Cuidado 11

Lavar en lavadora a 30 °C en ciclo delicado Machine wash at 30 °C on a gentle cycle

No usar lejía Do not bleach

Secadora a temperatura baja Tumble dry at low temperature

Planchar a temperatura media (máx. 150 °C) Iron at medium temperature (max. 150 °C)

Admite limpieza en seco profesional con hidrocarburos en ciclo suave Gentle professional dry clean with hydrocarbon solvent

Usar jabón líquido. No usar detergente en polvo, suavizante ni lejía Use liquid soap. Do not use powder detergent, fabric softener or bleach

Secar al aire o en secadora. Una vez seca, secar en secadora 20 minutos más o planchar templado (máx. 150 °C) para reactivar el tratamiento hidrorrepelente. En caso de limpieza en seco, solicitar disolvente de hidrocarburo destilado limpio y tratamiento hidrorrepelente Line dry or tumble dry. Once dry, tumble dry for 20 more minutes or iron warm (max. 150 °C) to reactivate the water-repellent treatment. If dry cleaned, request clean distilled hydrocarbon solvent and water-repellent treatment