Cuidado 06 N
Lavar en lavadora a 30 °C en ciclo delicado, del revés y con colores similares Machine wash at 30 °C on a gentle cycle, inside out and with similar colours
No usar lejía Do not bleach
No usar secadora Do not tumble dry
Planchar a temperatura baja (máx. 110 °C) Iron at low temperature (max. 110 °C)
No limpiar en seco Do not dry clean
Secar al aire o en secadora. Una vez seca, secar en secadora 20 minutos más o planchar templado (máx. 150 °C) para reactivar el tratamiento hidrorrepelente. En caso de limpieza en seco, solicitar disolvente de hidrocarburo destilado limpio y tratamiento hidrorrepelente Line dry or tumble dry. Once dry, tumble dry for 20 more minutes or iron warm (max. 150 °C) to reactivate the water-repellent treatment. If dry cleaned, request clean distilled hydrocarbon solvent and water-repellent treatment
ATENCIÓN CAUTION
ESTA PRENDA HA SIDO TEÑIDA CON PIGMENTOS NATURALES Y PUEDE DESTEÑIR Y MANCHAR SUPERFICIES U OTRAS PRENDAS MÁS CLARAS. SE RECOMIENDA LAVAR POR SEPARADO O CON COLORES SIMILARES.
THIS GARMENT HAS BEEN DYED WITH NATURAL PIGMENTS AND MAY FADE AND STAIN SURFACES OR OTHER LIGHTER GARMENTS. SEPARATE WASHING OR WITH SIMILAR COLOURS IS RECOMMENDED.