LAS PRENDAS TEÑIDAS CON TINTES NATURALES TIENEN UN ACABADO ÚNICO DEBIDO A LAS IRREGULARIDADES PROPIAS DEL PROCESO. LOS COLORES PUEDEN CAMBIAR O DESVANECERSE LIGERAMENTE CON EL TIEMPO Y LA EXPOSICIÓN AL SOL, APORTANDO UN CARÁCTER NATURAL A LA PRENDA.

GARMENTS DYED WITH NATURAL DYES HAVE A UNIQUE FINISH DUE TO THE NATURAL IRREGULARITIES IN THE PROCESS. COLORS MAY FADE OR CHANGE SLIGHTLY OVER TIME AND WITH EXPOSURE TO SUNLIGHT, GIVING THE PIECES ITS OWN CHARACTER.

  • Planchar del revés Plancha la prenda del revés a temperatura baja Iron the garment inside-out on the lowest setting
  • Lavar a mano Lavar a mano sin dejar en remojo y con jabón neutro Hand wash without soaking and using neutral soap
  • Lavar del revés Lavar del revés a menos de 30º con un ciclo delicado y por separado Wash inside-out in cold water using gentle setting
  • Secar al aire Secar al aire evitando la exposición directa al sol Air dry avoiding direct sunlight
  • Secadora calor bajo Usa la secadora con un ajuste de calor bajo Use the dryer with a low heat setting
  • Guardar sin sol Guardar evitando la exposición al sol Store away from sunlight

STORE IN A DRY PLACE AND AVOID DIRECT SUNLIGHT